Untuk memberi Anda gambaran tentang potensi aplikasi, GOOGLE baru-baru ini mengakuisisi aplikasi Word Lens, yang seharusnya memungkinkan pengguna kacamata pintar Google Glass Mampu menerjemahkan teks dengan matamu.
Dengan aplikasi ini, kita dapat menerjemahkan teks secara langsung, menggunakan kamera perangkat kita iOS dan tanpa harus memiliki koneksi internet .
INTERFACE:
Ini adalah layar yang kami akses secara langsung, saat mengakses aplikasi (Klik atau arahkan kursor ke lingkaran putih untuk mempelajari lebih lanjut tentang antarmuka) :
CARA MENERJEMAHKAN TEKS LANGSUNG:
Hal pertama yang harus kita lakukan adalah mengunduh bahasa yang kita butuhkan atau yang ingin kita kerjakan. Ini dilakukan dengan mengklik peta dunia yang muncul di kiri bawah layar utama.
Kami memilih bahasa yang kami minati dan melakukan pembelian (pada 19-05-2014 semua pembelian ini adalah GRATIS) .
Setelah ini, di menu yang sama kami memilih bahasa yang ingin kami terjemahkan dan bahasa yang ingin kami terjemahkan. Dalam kasus kami, kami akan menggunakan ENGLISH – SPANYOL. Setelah dipilih, tekan "OK" di kanan atas layar.
Antarmuka untuk menangkap teks yang akan diterjemahkan akan muncul, jadi kami fokus padanya sehingga secara otomatis menerjemahkannya untuk kami.
Ketika kami memiliki teks, poster, surat dalam fokus dan kami memiliki terjemahannya, untuk melihatnya lebih baik kami sarankan Anda menghentikan kamera untuk dapat membaca teks yang diterjemahkan dengan tenang.
Dengan mengklik tombol bertanda mata, kita dapat menyembunyikan terjemahan dan melihat teks aslinya. Kita juga bisa membagikannya, dengan mengklik opsi "BAGIKAN" yang terletak di sebelah kanan tombol sembunyikan terjemahan.
Sangat mudah menggunakan aplikasi ini bukan?.
Di sini kami membagikan video di mana Anda dapat melihat antarmuka dan operasinya:
PENDAPAT KAMI TENTANG LENSA KATA:
Kami pikir ini adalah aplikasi yang sangat bagus untuk menerjemahkan teks secara langsung, berkat penggunaan apa yang disebut "augmented reality". Cukup dengan berfokus pada teks dalam bahasa lain, maka akan diterjemahkan secara otomatis. Aplikasi ini tampak ajaib.
Kita perlu mengklarifikasi bahwa WORD LENS berfungsi paling baik pada kartu menu besar dan papan reklame yang cukup terang. Aplikasi ini kurang efektif pada buku dan teks bergaya, meskipun dapat digunakan untuk ini juga.
Pada saat penerjemahan itu sendiri, kita harus mengatakan bahwa itu literal, itulah sebabnya frasa yang tidak masuk akal sering dibuat dan membutuhkan sedikit imajinasi untuk mengetahui apa artinya.
Tetapi menghemat sedikit kekurangan aplikasi ini, kami harus mengatakan bahwa kami menggunakannya dalam perjalanan yang kami lakukan ke London dan itu sangat membantu kami, terutama saat memesan di restoran, dan berkat fakta bahwa Anda dapat digunakan tanpa koneksi internet. Memfokuskan surat dan melihat bagaimana terjemahannya secara instan, membuka jalan bagi kami saat memesan makanan. Kami juga menggunakannya untuk menerjemahkan poster dan, pada tingkat yang lebih rendah, untuk teks yang lebih padat dan kami harus mengatakan bahwa dengan sedikit kesabaran, semuanya dapat diterjemahkan dan dipahami.
Ini adalah APPerla yang akan banyak membantu kami untuk menerjemahkan, terutama saat kami bepergian ke luar negeri, poster, menu restoran, penawaran di toko besar, dll.
Download
