Dalam sastra, ini dikenal sebagai apostrof, perangkat sastra yang digunakan untuk mengucapkan ratapan di tengah pidato. Secara umum, gangguan muncul sebelum melanjutkan untuk berbicara kepada seseorang atau benda, baik nyata atau imajiner dan yang dapat diberikan kemanusiaan jika perlu, untuk mempersembahkan kata-kata yang penuh dengan emosi, nostalgia, penyesalan, di antara gagasan emosional lainnya. yang bisa mengejutkan pembaca. Di sisi lain, apostrof mungkin hanya berupa umpatan atau penghinaan yang sangat menyinggung penerima; dalam pengertian ini, ini digunakan sebagai sinonim untuk kata dictery.
Kata ini berasal dari bahasa Yunani "apostrof", sebuah kata yang terdiri dari "apo-", yang dapat diterjemahkan sebagai "jauh dari" dan "-strophe", sebuah kata yang artinya "berpaling ke sisi lain". Awalnya, kata digunakan untuk menunjukkan situasi di mana seorang aktor membelakangi penonton selama panggung kerja, untuk menunjukkan karakter nyata atau imajiner. Dengan berlalunya waktu, ia mulai merujuk pada perubahan perhatian mendadak yang dialami tulisan itu, menyela narasi atau deskripsi yang dibuatnya, untuk fokus pada seruan yang diluncurkannya pada makhluk atau objek apa pun.
Apostrof, dalam aspek paling formal, sering diucapkan dengan verba vocative atau imperative. Demikian pula, penulis bahkan dapat mengarahkan perhatian karakternya kepada orangnya atau pembicara yang berpartisipasi dalam narasi karya tersebut. Solilokui dan doa cenderung memanfaatkan sumber daya ini, sebagai cara untuk memuji dewa yang dipanggil secara langsung.