Sastra

Apa itu bahasa Aram? »Definisi dan artinya

Anonim

Kota itulah yang pada zaman dahulu berkembang tepatnya di kawasan Asia bernama Aram, lebih tepatnya di pusat Suriah saat ini. Ini adalah wilayah yang sangat terkenal di dalam Alkitab dan itulah sebabnya mengapa dianggap penting secara historis dan religius selama bertahun-tahun.

Salah satu dari banyak arti yang dikaitkan dengan denominasi dalam bahasa aslinya adalah tentang dataran tinggi.

Tepat di kitab suci inilah nama itu berasal dari Aram, yang merupakan salah satu putra dan cucu Sem selain karakter populer Nuh.

Sementara itu, bahasa Aram adalah salah satu dari beberapa cabang yang disebut bahasa Semit dan juga salah satu yang tertua karena ditetapkan sekitar tiga ribu tahun keberadaannya di planet ini. Ini berbagi asal ini dengan bahasa terkenal lainnya yang digunakan di daerah asal seperti bahasa Arab dan Ibrani.

Kaitan antara bahasa Aram dan agama tidak diragukan lagi merupakan salah satu karakteristik utamanya, karena selain menjadi denominasi yang muncul berulang kali dalam Alkitab, bahasa Aram telah menjadi salah satu dari banyak bagian di dalam Kitab-kitab yang muncul di kitab suci ini.

Jadi, Kitab Daniel dan Kitab Esdras, keduanya sesuai dengan Perjanjian Lama, ditulis dalam bahasa ini.

Sebenarnya, bahasa Aram bukanlah satu bahasa homogen tetapi sekelompok bahasa yang dibedakan dengan baik tetapi terkait. Varietas modern adalah fragmentasi yang dihasilkan dari sejarah panjang bahasa Aram (tercermin dalam literaturnya yang luas dan dalam penggunaannya oleh komunitas yang berbeda, membentuk komunitas terpisah dari agama yang berbeda). Keragaman bahasa Aram sedemikian rupa sehingga ada varietas yang tidak dapat dipahami satu sama lain, sementara yang lain memiliki tingkat kejelasan timbal balik tertentu. Beberapa bahkan dikenal dengan nama yang berbeda, seperti Syria, dialek Aram yang digunakan oleh komunitas Kristen Timur.

Dialek bahasa Aram diklasifikasikan secara historis dan geografis. Periode sejarah membedakan antara bahasa Aram modern, yang juga dikenal sebagai Neo-Aram, bahasa yang terbatas pada penggunaan sastra dan yang sudah punah. Dengan beberapa pengecualian, logika ini membedakan antara kategori lama, sedang, dan modern.

Adapun dialek modern, perbedaannya adalah secara geografis, jadi dialek modern diklasifikasikan ke dalam Aram Timur dan Aram Barat, yang batasnya dapat dibatasi secara kasar di kedua sisi Sungai Efrat, atau sedikit di sebelah baratnya.

Skema tradisional Aram kontemporer adalah sebagai berikut:

  • Neo-Aram Timur.
  • Neoaremean timur laut.
  • Turoyo.
  • Neo-Aram Barat.