Istilah Gringo biasanya digunakan secara regional di beberapa negara Amerika Latin dan Brasil untuk merujuk pada penutur bahasa Eropa yang dianggap tidak dapat dipahami oleh orang - orang yang berbahasa Spanyol.. Menurut waktu dan wilayah, kata tersebut merujuk pada warga negara barat yang berbeda yang bukan bagian dari wilayah budaya Iberia. Secara umum, kata ini digunakan dalam arti yang merendahkan, terhadap orang asing, tetapi khususnya untuk orang Amerika. Oleh karena itu, seseorang, lagu, atau perwujudan budaya apa pun di Amerika Serikat dapat diklasifikasikan sebagai gringo. Sebagaimana dikomentari, ini adalah istilah dengan konotasi negatif dan yang didasarkan pada posisi anti-Amerika yang disajikan dalam beberapa konteks sosial kawasan Amerika Latin.
Harus diklarifikasi bahwa tidak ada versi tunggal mengenai asalnya. Bagi sebagian orang atau di beberapa daerah, kata gringo berasal dari penolakan sosial orang Meksiko dalam menghadapi kehadiran pasukan Amerika yang menduduki wilayahnya selama kurun waktu abad kesembilan belas, selain itu, saat itu pasukan Amerika Serikat memiliki pakaian yang berwarna. hijau dan jika kata “hijau” menyatu dengan “pergi” yang berarti pergi, maka terbentuk kata gringo, yang jika diterjemahkan secara harfiah berarti “hijau, pergi”.
Interpretasi lain dari ini berasal dari fakta bahwa dalam bahasa Inggris, Yunani (Yunani) digunakan untuk merujuk pada bahasa asing. Selain itu, disebutkan juga bahwa pada zaman dahulu ada seorang direktur sebuah perusahaan pisang yang bernama belakang Green dan para karyawan yang memimpinnya menghadapkannya dengan menggunakan protes seperti “go green go”.
Yang jelas adalah fakta bahwa kata gringo menekankan pada kenyataan: apa yang asing secara historis dinilai dengan cara yang merendahkan. Dengan cara ini, kita dapat memberikan contoh kepada Spanyol, negara yang menggunakan istilah gabacho untuk merujuk pada bahasa Prancis, sedangkan turis disebut turis dengan cara yang merendahkan. Kebiasaan ini bukanlah hal baru, karena tidak boleh dilupakan bahwa orang Yunani kuno Yunani biasa menyebut semua orang yang bukan penduduk asli Yunani Metecos.