Sastra

Apa itu inri? »Definisi dan artinya

Anonim

INRI adalah singkatan dari frase Latin "IESVS NAZARENVS REX IVDAEORVM", yang diterjemahkan ke dalam bahasa Spanyol, akan menjadi "Yesus dari Nazareth, Raja orang Yahudi." Ini tentang inisial yang tertulis di salib tempat Yesus Kristus, tokoh agama mistik utama dari agama Kristen, berbaring pada saat kematiannya. Menurut tradisi Katolik, ini dilakukan atas perintah Pontius Pilatus, di atas lempengan kayu kecil, di atas kepala yang disebut Mesias. Secara umum, titulus selalu disertakan dalam berbagai representasi penyaliban (salib yang terkenal), menjadi tiruan dari gambar-gambar terpenting kehidupan Katolik.

Hal ini, karena bahasa Latin adalah bahasa resmi wilayah tersebut dan ditulis di dalamnya, telah menderita dengan banyaknya terjemahan yang dibuat ke dalam Alkitab sejak keberadaannya yang paling awal, sehingga dalam Injil yang berbeda kata itu bisa menjadi "Raja orang Yahudi "menjadi" Inilah Yesus, Raja orang Yahudi ". Namun, ini dari versi pertama yang diberikan (Yesus dari Nazareth, Raja orang Yahudi), dari mana akronim populer lahir. Gelar ini tidak eksklusif untuk Yesus Kristus, karena itu adalah praktek yang cukup umum dalam penyaliban Romawi, di mana, di atas kepala yang dieksekusi, disebutkan nama, alamat dan kejahatan yang mereka lakukan; karena ada kata-kata bebas, ejekan atau ejekan diperbolehkan.

Interpretasi yang diberikan oleh masyarakat esoterik terkait dengan paganisme. Ini menegaskan bahwa INRI dapat menjadi Igne Natvra Renovatvr Integra (Melalui api, alam sepenuhnya diperbarui), dan In Necis Renacere Integer (Dalam kematian terlahir kembali utuh dan murni).