Istilah sinkretisme dalam masalah budaya tidak terlalu luas, karena konsep seperti miscegenation budaya, fusi dan lain-lain lebih banyak digunakan. Terlepas dari kemudahan salah satu atau istilah lainnya, jelas bahwa dalam budaya terdapat percampuran tren yang akhirnya membentuk manifestasi baru.
Konsep sinkretisme dalam pengertian ini telah digunakan oleh antropologi budaya untuk merujuk pada proses di mana dua tradisi berbeda yang dipaksa, oleh suatu keadaan historis, untuk hidup bersama dalam jangka waktu yang lama, mengalami asimilasi bertahap dari budaya dan unsur-unsur yang lain, menghasilkan ekspresi budaya baru dan unik yang terbentuk dari perpaduan keduanya.
Sinkretisme dalam perwujudan budaya sangat umum dalam arsitektur, musik, mode, atau keahlian memasak. Di sisi lain, ini juga terjadi dalam kaitannya dengan bahasa, seperti halnya dengan Spanglish, “bahasa” hibrida yang tersebar luas di beberapa wilayah Amerika Serikat di mana budaya Hispanik telah bergabung dengan Anglo-Saxon.
Sinkretisme agama merupakan hasil persatuan dua tradisi agama yang berbeda yang saling berasimilasi, sehingga melahirkan aliran sesat baru dengan unsur dan produk keduanya. Kesimpulannya, sinkretisme agama adalah proses yang berkembang atau terjadi secara perlahan dan spontan, ketika dua tradisi agama dipaksakan untuk hidup berdampingan secara harmonis. Dalam pengertian ini, perjumpaan antara dua tradisi menghasilkan benturan awal yang diselesaikan melalui proses bertahap akomodasi dan asimilasi, akomodasi ini menjadi keadaan kesadaran budaya yang lain, dan asimilasi menyiratkan peleburan kedua tradisi untuk menghasilkan satu. baru, berbeda dari yang sebelumnya.
