Istilah ini biasanya digunakan untuk merujuk pada pinus yang sedang dalam proses pertumbuhan dan dalam pengertian ini kuncup adalah tempat yang dihuni oleh kuncup. Di sisi lain, ini juga bisa digunakan untuk menyebut bunga ketika masih kuncup dan tidak terbuka. Pohon yang belum mencapai ketinggian normalnya adalah anak pohon.
Secara simbolis, pengertian pancang digunakan untuk menyebut anak - anak atau remaja pada usia berkembang yang menonjol karena simpati dan kecantikannya. Guru sekolah dasar, dalam pengertian ini, mungkin menyebut siswanya sebagai tunangannya. Hal yang sama dapat dikatakan oleh seorang ibu tentang anak-anaknya atau pelatih tim anak-anak tentang para pemain kecilnya.
Jika kita melihat pada arti botani yang benar, pancang adalah pohon muda, cabang yang lembut atau bunga sebelum mekar. Oleh karena itu, ini adalah kata yang mengacu pada momen sebelum perkembangan total tanaman. Oleh karena itu, pengertian deskriptif yang ketat tentang proses alamiah telah diekstrapolasi kepada manusia yang belum dewasa dan masih hijau, seperti anak-anak dan remaja.
Mekanisme kemiripan tumbuhan dan anakan dalam hubungannya dengan pancang mengingatkan kita pada keadaan serupa lainnya. Dalam arti yang positif, ketika seseorang sangat sehat dikatakan bahwa “dia lebih sehat dari pada pohon oak ”, jika dia adalah orang yang sangat penyayang, dapat dikatakan bahwa “dia adalah surga ” dan jika dia orang yang sangat baik maka akan dikatakan bahwa "adalah matahari".
Dalam pengertian yang berlawanan, referensi tentang alam juga memiliki konotasi negatif: “menjadi burung pemakan bangkai” berarti memanfaatkan orang lain, “menjadi cacing” adalah mempermalukan diri sendiri dan “apel yang buruk” adalah orang yang mempengaruhi orang lain secara negatif.
Pimpollo, akhirnya, adalah istilah yang muncul di nama beberapa lingkungan (seperti kota Mercedes, di provinsi San Luis, Argentina) dan pada judul beberapa lagu (di antaranya bertema Bulan Argentina).
Dalam kosakata botani, ada istilah lain yang serupa, seperti rampollo (cabang yang dipotong dari pohon yang dicangkokkan ke tanaman lain) atau serpollo (cabang baru yang tumbuh di pohon).
